Druckguss, Optimierung der Formentemperierung